2D 轉 3D 影片給電視看：做出 3D 電視能播的檔案

2010 年，釜山的學生用 LG 3D 電視上英文課。照片：LGEPR，CC BY 2.0，來自 Wikimedia Commons。

你的 3D 電視或投影機需要哪種檔案

3D 電視不會從 3D 檔案裡算出深度；它需要每一格畫面都有左右眼兩個畫面。Sharp 的手冊說，在左右模式下，「影像會分割成左右兩個影像，然後將影像拉伸」[1]。所以電視預期的是：每隻眼睛的畫面壓成一半寬，放在一個普通的 16:9 畫面裡。這就是 Half SBS。上下格式是同樣的道理，只是兩個畫面上下排列。

最後查核（2026年10月30日）：Sony、Sharp、Panasonic、Epson 和 BenQ 的文件。

這些 BenQ 機種目前的韌體「尚未支援左右 3D 和上下 3D」[7]。請查自己機型手冊裡的 3D 格式清單；每種排列方式長什麼樣子，見 3D 影片格式（英文）。

Full SBS 還是 Half SBS：多做的一步

Full SBS 的每隻眼睛畫面都保持完整寬度，所以 1920×1080 的影片會變成 3840×1080 的檔案。這超過了 Sony 2014 年 USB 清單裡 1920×1080 的上限 [4]。Half SBS 則把兩個畫面壓進 1920×1080。

要把 Full SBS 變成 Half SBS，就把整個畫面縮小到 1920×1080：每隻眼睛的畫面都會變成一半寬。在免費工具 ffmpeg 裡，scale 濾鏡用來調整影片大小 [8]，setsar 用來設定「the Sample (aka Pixel) Aspect Ratio」（也就是像素長寬比）[8]，這裡是調回正方形像素：

ffmpeg -i film-full-sbs.mp4 -vf "scale=1920:1080,setsar=1" -c:a copy film-half-sbs.mp4

同一行指令也適用於 4K 影片做出來的 7680×2160 檔案。這行指令會重新編碼畫面，長片要花一段時間。我們沒有在電視上測試過結果。能直接輸出 Half SBS 的轉換軟體可以省下這一步；見網友的說法。

電視內建的 2D 轉 3D 模式，和轉好的檔案有什麼不同

許多 3D 電視和部分投影機可以邊播邊轉。Sony 的模式「以模擬 3D 顯示一般 2D 畫面。」[2] Sharp 的模式「將一般 2D 影像轉換成 3D 影像。」[1] Epson EH-TW9000W 有「2D-3D Conversion」[6]。這種模式不需要檔案，也不用花錢。

廠商也先把話說在前面。Sony：「部分畫面來源的模擬 3D 效果可能較不明顯。」[2] Panasonic：「3D 影像看起來會和原始影像略有不同」[3]。

轉好的檔案有幾個不同的地方，你可以自己確認：

• 檔案在看之前就做好了，所以正式看片之前就能看到結果，而且每次播放都一樣。
• 電視或投影機要有左右模式，而不是 2D 轉 3D 按鈕。
• 兩者都是自動轉換。維基百科把兩種情況分開：「電影院與高品質 3D 電視用的高品質半自動轉換，以及廉價 3D 電視用的低品質自動轉換」[9]。兩者都不是片商製作的 3D 版。

電視內建模式好不好，網友看法不一；見網友的說法。

2D 轉 3D 轉換盒

轉換盒接在播放機和電視之間，透過 HDMI 轉換。VPI 2012 年的新聞稿描述了一款產品：「將 2D 視訊輸入來源轉換成 3D 格式，供 3D 電視、3D DLP 投影機或 2D HDTV 觀看」，並有「Side-by-Side（SBS）和 Amber/Blue（3DRC）3D 輸出格式，解析度從 480p 到 1080p」[10]。它的產品網址現在會連到 VPI 的轉換設備清單，上面沒有 3D 機型（2026-10-30 查證）[11]。和電視內建模式一樣，轉換盒也是即時轉換。我們沒有測試過。

自己轉檔

1. 挑影片。 從你有權使用的影片開始，例如自己拍的影片。
2. 轉換。 用電腦上或線上的 2D 轉 3D 軟體；2D 轉 3D 影片比較了各種方法。
3. 選排列方式。 軟體有提供的話，選 1920×1080 的 Half SBS；或照上面的方法把 Full SBS 變成 Half SBS。
4. 播放。 把檔案複製到 USB 隨身碟或媒體播放機，開始播放，再到電視或投影機的 3D 選單選左右模式。

Owl3D 派得上用場的地方

Owl3D 有兩種轉換工具，都能把 2D 影片用 AI 轉成 3D 檔，不是片商製作的 3D 版。

• 3D 影片轉換軟體（桌面版 App），在你自己的電腦上。 不用上傳任何東西。它能輸出 Half Side-by-Side，也就是多數 3D 電視接受的排列方式，也能輸出全寬的左右格式和全高度的上下格式（Top-Bottom）。即使是 4K 影片，「輸出解析度」也請維持 1080p：設得更高的話，Half SBS 會輸出成 3840×2160，而不是 1920×1080。免費方案每次可轉換 60 秒的影片，沒有浮水印。
• Owl3D Cloud，在網頁瀏覽器裡（Beta 版）。 在 app.owl3d.com 上傳影片，由 Owl3D 的伺服器轉換，所以不需要顯示卡，也不用安裝；Windows、Mac、Android 和 iPhone 的瀏覽器都能用。它只輸出 Full SBS：1080p 的影片轉好後是 3840×1080。對多數 3D 電視和投影機來說，這個檔案還要多做一步。我們沒有在任何電視、投影機或播放機上測試過 Cloud 檔案。它接受最高 4K 的影片，並保留聲音。新帳號的前 3 分鐘免費，不用綁信用卡。一整部電影要好幾個小時；超過免費分鐘數後，按影片的分鐘數付費，見定價頁。

沒有 NVIDIA 顯示卡，或只有手機、Intel Mac 或電視盒，就選 Cloud。有 NVIDIA RTX 顯示卡或搭載 Apple 晶片的 Mac，就選桌面版 App，因為它能直接輸出 Half SBS。

Owl3D 產品Owl3D 3D影片轉換軟體適用於 Windows 與 Mac 的桌面應用程式，可將 2D 影片和照片轉成 3D。

網友的說法

以下是網友在論壇和 GitHub 上自己的貼文；他們描述的情況，我們沒有測試過。

• 投影機上的 Full SBS。 一位 1080p 投影機使用者說，轉好的電影看起來「被拉得非常扁」，隔天又寫道：「我之前都用 Full SBS 轉換，但我的投影機其實支援 Half SBS，那才是對的做法。」（2026 年 1 月）[12]
• 被動式電視上的上下格式。 一位被動式 1080p LG 3D 電視的使用者寫道：「要得到 1920x540，而不是 SBS 格式的 960x540，TopBottom 格式是必要的」（2024 年 6 月）[13]。
• 電視內建模式，兩種看法。 2012 年 6 月在 Doom9 論壇上，一位成員寫到 LG 的 2D 轉 3D 選項「效果其實出奇地好」；另一位看過的成員則認為「3D 效果有時會非常突兀」[14]。

在電視或投影機上播放

把檔案複製到 USB 隨身碟，或從電腦、媒體播放機播放，再把電視或投影機切到左右模式：3D 影片怎麼播放逐一說明每種方式；如果看到兩個畫面，見 3D 電視或投影機切不到 3D 時（英文）。

常見問題

可以把 YouTube 或 Netflix 的影片轉給 3D 電視看嗎？

Owl3D Cloud 只接受影片檔，不接受串流或 YouTube 連結；請轉換你有權使用的影片。電視內建的 2D 轉 3D 模式則作用在電視顯示的畫面上；Panasonic 的模式可用於「照片和所有影像來源，PC 輸入除外」[3]。

轉好的 3D 檔能在一般電視上播嗎？

看不到 3D。2D 電視只會把兩個畫面並排顯示。見 3D 影片在家怎麼看。

為什麼電視顯示兩個畫面，不是 3D？

電視或投影機沒有切到左右模式，或檔案的排列方式不符。見 3D 電視或投影機切不到 3D 時（英文）。