Modèle S1G1000-C1
Assistance Owl3D Shift
Installation, dépannage et manuel d’utilisation complet de l’Owl3D Shift, écran Live 3D de 14 pouces.
Rendez-vous sur www.owl3d.com depuis votre PC pour télécharger la dernière version du logiciel Owl3D.
📥 Télécharger le logiciel Owl3DCherchez votre problème ci-dessous. Si aucune de ces solutions ne fonctionne, faites-le-nous savoir.
Installation et branchements7
Vous ne savez pas quel câble brancher sur quel port
- Vidéo : branchez l’USB-C DP ou le Mini HDMI sur l’entrée vidéo.
- Caméra : branchez le câble de la caméra sur un port USB de votre PC, l’extrémité Type-A côté PC.
- Alimentation : branchez l’USB-C sur l’entrée d’alimentation.
- Le schéma légendé de la section Branchements montre les trois câbles.
L’écran ne s’allume pas
- Vérifiez que le câble d’alimentation est bien enfoncé aux deux extrémités.
- Si vous alimentez le Shift par le port USB-C de votre PC, vérifiez que ce port fournit au moins 20 W.
- Essayez l’adaptateur secteur USB-C fourni dans la boîte.
Aucune image à l’écran
- Vérifiez que le câble vidéo (USB-C DP ou Mini HDMI) est bien enfoncé aux deux extrémités.
- Ne branchez pas l’USB-C DP et le Mini HDMI en même temps.
- Vérifiez que votre PC est allumé et n’est pas en veille.
- Ouvrez les paramètres d’affichage de votre PC et vérifiez que l’Owl3D Shift y figure comme écran externe.
L’écran scintille, devient noir ou se coupe par intermittence
- Vérifiez chaque branchement, aux deux extrémités.
- Vérifiez que la source d’alimentation USB-C fournit 20 W.
- Alimentez le Shift avec l’adaptateur secteur USB-C fourni plutôt que par le port USB-C de votre PC : un port de PC incapable de fournir 20 W en continu provoque des coupures intermittentes qui ressemblent à un faux contact.
Sur Mac, le logiciel Owl3D ne détecte pas le Shift
Sur Mac, mettez à jour macOS vers la version 15.5 ou ultérieure. Les versions antérieures ne détectent pas le Shift.
Le logiciel ne trouve pas la caméra
- Vérifiez le sens du câble de la caméra : l’extrémité Type-A se branche sur votre PC.
- Débranchez puis rebranchez les deux extrémités du câble.
- Redémarrez le logiciel Owl3D.
- Ouvrez le Gestionnaire de périphériques et vérifiez que la caméra n’est pas désactivée.
Le support VESA bouge ou l’écran s’incline tout seul
- Serrez les vis M4 selon les indications du fabricant du support.
- Utilisez des vis courtes M4×6 mm (les trous VESA ne font que 5 mm de profondeur) ou les entretoises fournies avec votre bras.
- Vérifiez chaque articulation du bras.
- Vérifiez que la charge admise par le bras convient au Shift.
Effet 3D4
L’image 3D est floue, mal alignée ou présente un contour dédoublé
- Installez-vous entre 50 et 70 cm de l’écran, bien en face : votre regard doit former un angle de 90° avec l’écran.
- Lancez le calibrage dans le logiciel Owl3D et faites glisser le curseur jusqu’à ce que l’image d’exemple vous paraisse la meilleure possible. Arrêtez-vous là : il n’existe pas de réglage parfait, seulement le meilleur pour vos yeux.
- Réduisez les sources de lumière vive derrière vous.
- Si une image double ou du ghosting persiste, ajustez les commandes Depth Adjustment.
L’effet 3D ne fonctionne pas
- Vérifiez que le logiciel Owl3D est installé et ouvert.
- Vérifiez que vous avez bien appuyé sur le bouton qui lance la 3D dans le logiciel.
- Vérifiez que le câble de la caméra est branché et que le logiciel a trouvé la caméra.
- Utilisez le câble vidéo fourni dans la boîte. Si vous devez passer par un adaptateur ou un hub, vérifiez qu’il est compatible 4K : la 3D ne peut pas s’activer en dessous de la 4K.
- Ouvrez les paramètres d’affichage de votre PC et vérifiez que le Shift fonctionne à sa résolution native 4K.
- Vérifiez que votre carte graphique répond à la configuration requise.
- Fermez ou désinstallez les autres applications de webcam ou d’effets vidéo : elles peuvent s’approprier la caméra et empêcher la 3D de démarrer.
La 3D se dégrade quand vous bougez la tête
- Bougez lentement la tête de gauche à droite. Si la 3D n’est correcte que depuis une seule position, la caméra ne vous suit pas.
- Vérifiez le câble de la caméra aux deux extrémités.
- Atténuez tout contre-jour marqué derrière vous.
- Vérifiez que votre visage se trouve dans le champ de vision de la caméra.
La 3D fonctionnait, mais plus depuis une mise à jour de Windows
- Ouvrez les paramètres de confidentialité de la caméra dans Windows.
- Ouvrez le Gestionnaire de périphériques et vérifiez que la caméra n’est pas désactivée.
- Vérifiez que le logiciel Owl3D est autorisé à utiliser la caméra.
- Redémarrez le logiciel Owl3D.
Logiciel1
L’installation du logiciel échoue
- Vérifiez que votre PC répond à la configuration minimale requise.
- Désactivez temporairement votre antivirus pendant l’installation.
- Assurez-vous d’être connecté avec des droits d’administrateur.
- Téléchargez à nouveau le programme d’installation et relancez-le.
Le manuel d’utilisation complet de l’Owl3D Shift. Utilisez le sommaire pour accéder directement à une section.
Santé et sécurité
AttentionL’utilisation de commandes, de réglages ou de procédures autres que ceux décrits ici peut entraîner un choc électrique, des risques électriques et/ou des risques mécaniques.
À lire en premier
- Lisez entièrement ces instructions avant de brancher ou d’utiliser l’Owl3D Shift.
- Conservez ce manuel pour pouvoir vous y reporter et respectez tous les avertissements.
- En utilisation normale, installez-vous à au moins 45 cm (18″) de l’écran.
- Manipulez l’écran avec précaution lorsque vous le déplacez.
- Ne retirez jamais la vitre de l’écran, le capot arrière ni le boîtier. Ce produit contient des composants haute tension ; toute intervention à l’intérieur doit être réalisée uniquement par un personnel qualifié.
- Ne l’utilisez pas près de l’eau ni dans un endroit humide, et ne l’exposez pas à la pluie ni à l’humidité.
- Ne le placez pas près d’une source de chaleur, comme un radiateur ou un poêle.
- Ne posez pas d’objets lourds sur l’écran, le câble d’alimentation ou les câbles de signal.
- Si vous constatez de la fumée, un bruit anormal ou une odeur inhabituelle, débranchez immédiatement le câble d’alimentation et contactez votre revendeur ou Owl3D. Continuer à l’utiliser est dangereux.
- N’obstruez pas les ouvertures de ventilation.
- Débranchez l’écran si vous ne comptez pas l’utiliser pendant une longue période.
- Confiez toute réparation à un personnel qualifié.
Utilisation
- Placez l’écran dans un endroit bien ventilé et laissez le dessus dégagé pour que la chaleur puisse s’évacuer.
- Ne heurtez pas l’écran et ne le laissez pas tomber, ni pendant l’utilisation ni pendant le transport.
- Ne posez pas l’écran sur une surface instable.
- Les longues sessions peuvent provoquer une gêne oculaire : faites une pause de 5 à 10 minutes toutes les 50 à 60 minutes.
Entretien
- N’appuyez pas fortement sur la dalle LCD. Tenez le cadre lorsque vous déplacez l’écran.
- Débranchez l’écran avant de le nettoyer.
- Nettoyez-le avec un chiffon doux légèrement humide. N’utilisez ni alcool, ni produits à base d’ammoniaque, ni solvants organiques.
- Tenez-le à l’abri de la poussière, de la pluie, de l’eau et de l’humidité excessive.
- Si l’écran est mouillé, séchez-le immédiatement avec un chiffon doux.
- Température d’utilisation : 0 à 40 °C (32 à 104 °F) ; humidité : 20 à 80 % HR.
Mise au rebut
Conformément à la directive 2012/19/UE (DEEE), ce produit ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. Déposez-le dans un point de collecte dédié aux équipements électriques et électroniques : votre commune, l’organisme chargé de la collecte des déchets ou le magasin où vous l’avez acheté peut vous indiquer où le trouver. L’écran est fabriqué à partir de matériaux de haute qualité qui peuvent être recyclés et réutilisés.
Contenu de la boîte
Avant de commencer, vérifiez que tous les éléments ci-dessous sont présents. Si un élément manque ou est endommagé, contactez-nous.
- Owl3D Shift, écran Live 3D de 14 pouces
- Guide de démarrage rapide
- Câble USB-A vers USB-C ×1 (pour la caméra)
- Câble USB-C DP Alt Mode ×2 (vidéo / alimentation)
- Adaptateur Type-A (femelle) vers Type-C (mâle) ×1 (pour la caméra)
- Adaptateur secteur USB-C ×1 (33 W)
- Câble HDMI vers Mini HDMI ×1
RemarqueLes accessoires fournis peuvent varier selon les pays.
Découvrez votre Owl3D Shift
Le Shift est une dalle 4K de 14 pouces dotée d’un réseau lenticulaire exclusif à lentilles cylindriques. La caméra de suivi oculaire, placée en haut au centre du cadre, suit la position de vos yeux en temps réel pour que le logiciel maintienne un effet de profondeur constant quand vous bougez. Tous les câbles se branchent à l’arrière.
Ports
- Caméra (USB-C)
- Branchement de la caméra de suivi oculaire. Reliez-la à votre PC avec le câble USB-A vers USB-C fourni ; pour un port USB-C, utilisez l’adaptateur fourni.
- Mini HDMI
- Entrée vidéo HDMI. Reliez-la à la sortie HDMI de votre PC avec le câble HDMI vers Mini HDMI fourni.
- USB-C (DP Alt Mode)
- Entrée vidéo en USB-C DisplayPort Alt Mode. Reliez-la à un port USB-C compatible DP avec le câble fourni.
- USB-C (alimentation)
- Entrée d’alimentation. Utilisez l’adaptateur secteur USB-C fourni, ou un port USB-C de votre PC qui fournit au moins 20 W.
Installation
Réglez l’inclinaison
Le Shift est livré à plat, face vers le haut, pour protéger la dalle pendant le transport. Relevez-le à l’angle de votre choix en gardant votre regard perpendiculaire à l’écran, pour un effet 3D optimal.
Trouvez la bonne position
Gardez une distance de 50 à 70 cm. C’est en restant dans cette plage que la profondeur paraît juste et que l’image reste confortable à regarder.
Fixez-le à votre façon
Le panneau arrière comporte une fixation VESA standard de 75 × 75 mm. Fixez un bras d’écran ou un support mural compatible sur les deux points M4, en gardant l’écran à une hauteur confortable et la caméra bien dégagée face à vos yeux.
AttentionLes trous VESA ne font que 5 mm de profondeur. Utilisez des vis courtes M4×6 mm ou les entretoises fournies avec votre bras : des vis plus longues endommageraient le panneau arrière. Ne serrez pas trop.
Pour changer l’inclinaison sur un bras, saisissez la base de l’écran (la partie fixée au bras) plutôt que l’écran lui-même. Tirer sur la dalle sollicite les points de fixation.
Tout brancher
Branchez tous les câbles à l’arrière avant la mise sous tension. Pour la 3D, votre PC fixe ou portable doit disposer d’une carte graphique NVIDIA dédiée.
CaméraObligatoire
Utilisez le câble USB-A vers USB-C fourni, ou tout autre câble USB 2.0.
Vidéo
Deux possibilités : HDMI, ou USB-C DisplayPort Alt Mode.
Alimentation
Si votre ordinateur ne peut pas fournir assez de puissance par un seul câble USB-C DP Alt Mode, branchez un second câble USB-C, dédié à l’alimentation.
RemarqueCertains portables transmettent la vidéo et l’alimentation par un seul câble USB-C DisplayPort Alt Mode. Le Shift s’allume tout seul dès qu’une source d’alimentation est branchée ; si le PC est éteint, il passe en veille et se réveille en même temps que le PC.
Installer le logiciel
C’est le logiciel Owl3D qui effectue la conversion 3D en temps réel. Sans lui, l’écran fonctionne comme un moniteur 4K ordinaire.
Téléchargez
Sur votre PC, rendez-vous sur www.owl3d.com et téléchargez la dernière version du logiciel Owl3D.
Lancez
Ouvrez le logiciel Owl3D et suivez les instructions pour activer la 3D.
Configuration requise
| Système d’exploitation | Windows 10 / 11 (64 bits) |
|---|---|
| Carte graphique | Carte graphique NVIDIA dédiée (indispensable pour la 3D) |
| Mémoire | 8 Go ou plus recommandés |
| Stockage | 2 Go d’espace libre |
| Réseau | Connexion Internet requise pour la première activation |
RemarqueLe logiciel doit rester ouvert en arrière-plan pendant que vous utilisez le mode 3D. Son icône apparaît dans la barre d’état système de Windows lorsqu’il est actif.
Voir en 3D
Activez le mode 3D
Dans le logiciel Owl3D, activez « Enable 3D ». La caméra de suivi oculaire se calibre sur votre position.
Trouvez votre position
Installez-vous face à l’écran, entre 50 et 70 cm, à peu près à hauteur de son centre. Le suivi oculaire s’adapte quand vous bougez.
Profitez
Faites glisser n’importe quelle fenêtre sur l’Owl3D Shift (sites web, YouTube, Netflix, photos, jeux) : elle s’affiche en 3D en temps réel. Sans lunettes.
Ce que vous pouvez faire
| Windows · NVIDIA RTX série 30 ou supérieure | Windows · NVIDIA GTX 1650 ou Radeon RX 570 au minimum | macOS · M1 ou ultérieure | |
|---|---|---|---|
| Live 3D de l’écran du PC | ✔ | — | ✔M1 Pro, ou n’importe quelle puce M2, M3, M4 ou plus récente |
| 3D Photo Viewer | ✔ | — | ✔ |
| Model Viewer | ✔ | ✔ | ✔ |
| Stereo 3D Playback (SBS, MVC) | ✔ | ✔ | ✔ |
Caractéristiques techniques
| Taille de l’écran | 14 pouces (diagonale) |
|---|---|
| Type d’écran | LCD LTPS 4K avec réseau lenticulaire à lentilles cylindriques |
| Résolution | 3840 × 2160 (4K UHD) |
| Densité de pixels | 315 ppp |
| Luminosité de pointe | 600 nits |
| Rapport de contraste | 1500:1 |
| Espace colorimétrique | 100 % sRGB / 99 % Adobe RGB |
| Technologie 3D | Réseau lenticulaire sans lunettes + suivi oculaire en temps réel |
| Distance de vision 3D | 50 à 70 cm |
| Netteté angulaire 3D | ~66 PPD |
| Suivi oculaire | Caméra USB intégrée (en temps réel, en continu) |
| Entrées vidéo | USB-C (DisplayPort Alt Mode), Mini HDMI |
| Alimentation | USB-C (20 W minimum) |
| Port caméra | USB-C (données, pour la caméra de suivi oculaire) |
| Fixation VESA | 75 × 75 mm |
| Température d’utilisation | 0 à 40 °C (32 à 104 °F) |
| Température de rangement | −20 à 60 °C (−4 à 140 °F) |
| Humidité | 20 à 80 % HR (sans condensation) |
| Système d’exploitation requis | Windows 10 / 11 (64 bits) / macOS |
| Carte graphique requise | Carte graphique NVIDIA dédiée |
RemarqueCaractéristiques susceptibles d’être modifiées sans préavis.
Nettoyage
- N’essayez pas de réparer l’écran vous-même. Toute intervention à l’intérieur doit être réalisée par un personnel qualifié.
- Débranchez l’écran avant de le nettoyer.
- Évitez de toucher l’écran. Le sébum de la peau peut endommager définitivement le revêtement antireflet.
- Ne l’utilisez pas dans un endroit soumis à de fortes vibrations ou à des chocs mécaniques.
Nettoyer l’écran
La dalle et le réseau lenticulaire demandent tous deux du soin : c’est le revêtement optique qui rend la 3D possible.
Éteignez et débranchez l’écran avant de le nettoyer.
Essuyez-le délicatement avec un chiffon microfibre propre, doux et non pelucheux.
Pour les traces tenaces, humidifiez légèrement le chiffon avec de l’eau distillée. Ne mettez jamais d’eau directement sur l’écran.
Essuyez dans un seul sens. Ne frottez pas en cercles.
AttentionN’utilisez jamais d’alcool, de benzène, de nettoyants à base d’ammoniaque, de chiffons abrasifs, de mouchoirs en papier ni de sprays nettoyants pour écran du commerce. Ils endommagent définitivement le revêtement antireflet et le réseau lenticulaire.
Nettoyer le boîtier
- Essuyez-le avec un chiffon doux légèrement humide.
- Ne laissez pas de liquide pénétrer dans les ouvertures de ventilation.
- N’utilisez ni solvants chimiques ni nettoyants abrasifs.